Sunday, September 6, 2009

[Yasmin_discussions] où publier en français..?

une question pour les francophones:
je voudrais commencer à publier en français. On m'a parlé
d'archee.qc.ca. à part ça, est-ce qu'il y à d'autres journaux etc. que
vous pourriez me recommander ?

Mon travail se trouve ici : http://daniellewilde.com (texte anglais).
Je fais des « body-worn devices » - je met les technologies sur le
corps (plutôt intégrée dans les vêtement ou d'autre sort d'attache)
pour voir si une extension gesturale, sensoriale, mécanique, réalisé
avec de la technologie, pourrait nous emmener vers les expériences et
les champs expressives poétiquement élevée. Ma recherche est basée sur
la pratique. Les interfaces dont je réalisent sont destinée au
spectacle vivant, jeux, installation, ainsi que pour des utilisations
dans la rééducation physique et d'autres applications un plus
utilitaire que l'art, mais toujours créative et expressive.

Actuellement je publies dans les conférences et journaux art/
technologie, HCI, interaction design...

évidemment ça me prendra un moment pour traduire mes papiers etc pour
pouvoir éventuellement écrire directement en français à un niveau
suffisamment haut pour pouvoir publier mes textes. Mais je crois que
c'est important d'écrire dans les langues autres qu'anglais. (et c'est
un discours qui concerne cette communauté)

merci tout renseignement

danielle

--
d@daniellewilde.com
http://www.daniellewilde.com
http://www.daniellewilde.wordpress.com

PhD candidate, 2007-2010
~ Monash University Faculty of Art and Design, Melbourne, Australia
~ CSIRO Division of Materials Science and Engineering, Belmont,
Australia
--
_______________________________________________
Yasmin_discussions mailing list
Yasmin_discussions@estia.media.uoa.gr
http://estia.media.uoa.gr/mailman/listinfo/yasmin_discussions

Yasmin URL: http://www.media.uoa.gr/yasmin

HOW TO SUBSCRIBE: click on the link to the list you wish to subscribe to. In the page that will appear ("info page"), enter e-mail address, name, and password in the fields found further down the page.

HOW TO UNSUBSCRIBE: on the info page, scroll all the way down and enter your e-mail address in the last field. Enter password if asked. Click on the unsubscribe button on the page that will appear ("options page").

HOW TO ENABLE / DISABLE DIGEST MODE: in the options page, find the "Set Digest Mode" option and set it to either on or off.